Сериал о загадочных преступлениях в современной Франции, которые связаны с древними легендами, преданиями и семейными секретами из прошлого. Сюжет построен по принципу: новый эпизод – новое преступление. В каждой серии зрители познакомятся с новой парой детективов, мужчиной и женщиной, которые вынуждены вместе распутывать сложные дела и разбираться в своих чувствах.